和漢朗詠集 · 2025
『和漢朗詠集』国際書道コンテストは、京都・水尾を拠点とするフランス人アーティストkumaが、中国と日本の詩を結ぶ詞華集を題材に主催する企画です。
参加無料、国内外から応募でき、点数の制限はありません。締切は2026年11月15日です。wakanroeishu.orgで詩の番号を選び、そのページ下部の投稿ボタンから応募します。作品の画像はスマートフォンの写真で送信できます。選ばれた作品のみをサイトに掲載します。
当時の発表は、『日楽吟』日本語版、アルバム『hyakunin chansons』、第一回『和漢朗詠集』書道コンテスト、水尾の古蔵を再生した「gallery kuma」の開廊予定という四つの企画を紹介しました。
これらの画像は2025年の記録です。画像内の日程・応募方法は2026年の募集要項ではありません。
取材、画像、コンテストについてはkumaへお問い合わせください。2025年の発表では書籍・アルバムの献本や、水尾での取材・対話の機会も案内していました。
和漢朗詠集 · 2025
le concours international de calligraphie du wakan rōeishū est une initiative de kuma, artiste français installé à mizuo, kyoto, autour d’un recueil réunissant les poésies chinoise et japonaise.
participation gratuite et internationale. propositions sans limite de nombre. date limite : 15 novembre 2026. les œuvres sont proposées sur wakanroeishu.org : numéro du poème, puis bouton de proposition en bas de sa fiche. une photo au smartphone suffit pour transmettre l’image de l’œuvre. seules les propositions sélectionnées sont mises en ligne.
le communiqué présentait quatre projets de kuma : l’édition japonaise de nichirakugin (日楽吟), l’album hyakunin chansons, la première édition du concours wakan rōeishū et l’ouverture annoncée de gallery kuma dans un ancien entrepôt de mizuo.
les visuels de ce communiqué sont des archives de 2025 ; les dates ou modalités qui y figurent ne constituent pas le règlement 2026.
pour une demande d’entretien, des visuels ou des renseignements sur le concours, contactez kuma. le communiqué de 2025 proposait également des exemplaires de presse des livres et albums et des rencontres à mizuo.
和漢朗詠集 · 2025
the international wakan rōeishū calligraphy competition is an initiative by kuma, a french artist based in mizuo, kyoto, centred on an anthology of chinese and japanese poetry.
free international entry, with unlimited submissions. deadline: 15 november 2026. submit on wakanroeishu.org: choose the poem number, then the submission button at the bottom of its page. a smartphone photograph can be used to send an image of the work. only selected submissions are published online.
the release presented four kuma projects: the japanese edition of nichirakugin (日楽吟), the hyakunin chansons album, the first wakan rōeishū competition, and the announced opening of gallery kuma in an old storehouse in mizuo.
these press visuals are archives from 2025; their dates and submission instructions are not the 2026 rules.
contact kuma for interviews, images or competition information. the 2025 release also offered press copies of books and albums and meetings in mizuo.
和漢朗詠集 · 2025
《和汉朗咏集》国际书法比赛由居住在京都水尾的法国艺术家kuma发起，以汇集中日诗歌的古典选集为题材。
免费面向全球征稿，投稿数量不限。截止日期：2026年11月15日。在wakanroeishu.org选择诗歌编号，再点击该页面底部的投稿按钮。可用智能手机拍照并发送作品图片。只有入选作品才会在网站上公开。
该新闻稿介绍了kuma的四个项目：《日乐吟》（日楽吟）日文版、hyakunin chansons音乐专辑、首届《和汉朗咏集》书法比赛，以及计划在水尾老仓库中开放的gallery kuma画廊。
这些图片属于2025年档案，其中的日期和投稿方式不作为2026年比赛规则。
如需采访、图片或比赛信息，请联系kuma。2025年新闻稿还曾提供书籍和专辑的媒体赠本，并邀请媒体到水尾采访交流。